Dear All,
I am trying to understand the discrepancies between the output as shown by the -list- and -browse- commands:

For reference, the language of the text is Ukrainian, the font for the output window is "Consolas, regular, 10" (switching Western vs Cyrillic has no effect).
The output as shown in the browse window is correct. The values accessible to the syntax (e.g. display U[14] show correct content). The problem seems to be in the -list- command itself.
Here is the data file for replication: https://www.radyakin.org/statalist/2026/ua-strings.dta
Observed in: StataNow/MP 19.5 for Windows (64-bit x86-64), Revision 14 Jan 2026
I am trying to understand the discrepancies between the output as shown by the -list- and -browse- commands:
For reference, the language of the text is Ukrainian, the font for the output window is "Consolas, regular, 10" (switching Western vs Cyrillic has no effect).
The output as shown in the browse window is correct. The values accessible to the syntax (e.g. display U[14] show correct content). The problem seems to be in the -list- command itself.
Here is the data file for replication: https://www.radyakin.org/statalist/2026/ua-strings.dta
Observed in: StataNow/MP 19.5 for Windows (64-bit x86-64), Revision 14 Jan 2026

Comment