how calculate an average for time period which is increasing with time

[Wiva Liutke]

Hello,

I hope somebody will be able to help me out with entering this specific formula into STATA. I am working on mutual fund performance and want to calculate two new variables. I use Stata 15 version. My data frequency is monthly.
Please see the screenshot with the detailed explanation of each variable and math formula. Thank you in advance for support